Keine exakte Übersetzung gefunden für التنظيم الجديد

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch التنظيم الجديد

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • • Una nueva estructura organizativa de la Base Logística;
    • هيكل تنظيمي جديد لقاعدة الأمم المتحدة للوجستيات
  • Aparición de nuevos marcos reglamentarios y obstáculos con que tropiezan los países en desarrollo
    ثانياً- ظهور أطر تنظيمية جديدة والتحديات التي تواجه البلدان النامية
  • la necesidad de un Realineamiento y Nuevas Formas de Pensar.
    لحاجته لإعادة تنظيم وفكره الجديد
  • ¿Quizás podamos volver a quedar?
    ربما يمكنا تنظيم موعد جديد
  • (En un nuevo reglamento está previsto reducir dicha diferencia porcentual de un 50 a un 20%.
    (اللوائح التنظيمية الجديدة سوف تنص على خفض الرقم البالغ 50 في المائة إلى 20 في المائة.
  • Desde 2002 existe una nueva estructura organizativa para los servicios de empleo y la seguridad social.
    ومنذ عام 2002، يوجد هيكل تنظيمي جديد لتقديم خدمات التوظيف والضمان الاجتماعي.
  • La Comisión Consultiva considera que la estructura orgánica propuesta puede conllevar graves dificultades de gestión.
    وترى اللجنة الاستشارية أن الهيكل التنظيمي الجديد المقترح يمكن أن يمثّل تحديات إدارية كبيرة.
  • Esos cambios, que incluyeron también una serie de nuevos reglamentos, se concibieron en particular con la finalidad de:
    وشملت تلك التغييرات أيضا مجموعة كبيرة من التنظيمات الجديدة التي صُممت لتحقيق جملة أمور منها:
  • Un nuevo reglamento que articule dicha Posición Común está en proceso de redacción.
    وثمة لائحة تنظيمية جديدة تجسد الموقف الموحد المذكور هي قيد الصياغة.
  • Un nuevo reglamento que incluya las últimas modificaciones al respecto está en proceso de redacción.
    وتجري حاليا صياغة لائحة تنظيمية جديدة تتضمن آخر التعديلات في هذا الصدد.